OBSOLETS

A l’extrem sud-oest s’estén un país

Arriba fins a no se sap on

Se’n diu Gu Mang

Se’n diu Gu Mang

 

No interactuen yin i yang

No hi fa fred ni calor

No interactuen yin i yang

No hi fa fred ni calor
 

No sap si és de dia o de nit

No l’il·luminen ni la lluna ni el sol

No l’il·luminen ni la lluna ni el sol

 

I els que hi viuen ni mengen ni es vesteixen

Passen la major part del temps dormint

El que somien tenen per veritable

Per fals el que veuen desperts

 

I un cop només cada deu anys desperten

I un cop només cada deu anys desperten

 

 A l’extrem sud-oest s’estén un país

Arriba fins a no se sap on

Se’n diu Gu Mang

Se’n diu Gu Mang

​